Rahaf Hussin veio para o Brasil como refugiada da guerra na Síria em 2017. Três anos e meio depois, casada e com uma filha pequena, ela resgatou a tradição familiar como ofício.
Bruna Garcia Fonseca
bruna.garcia@anba.com.br
São Paulo – Rahaf Hussin é filha de palestinos nascida na Síria. Ela viveu em Damasco até a adolescência, passou um ano no país durante a guerra, em 2011, até que se mudou para o Líbano com a família. Em 2017, veio para São Paulo como refugiada, com a mãe e o irmão. Aqui, se casou e teve uma filha.
Hoje aos 24 anos, Rahaf resgatou uma tradição familiar palestina como ofício. Ela está vendendo bordados árabes típicos palestinos em produtos como marcadores de livros (foto acima), bolsas de diversos tamanhos, carteiras, vestidos, camisetas, quadros, chaveiros e lembrancinhas para chá de bebê, nascimento e casamento. Ela também borda por encomenda nomes em português e árabe.
Com um português ainda básico, Rahaf falou à reportagem da ANBA por telefone. “Aprendi a bordar com minha mãe, é um trabalho árabe, mas eu faço um bordado mais típico da Palestina”, contou.
Ela disse que a tradição veio dos avós. Na Síria, Rahaf costumava bordar para presentear amigos e familiares. Ela conta que é um artesanato difícil de se fazer, que pouca gente produz por ser bastante trabalhoso.
O nome do projeto de Rahaf no Facebook é Artes do Patrimônio, e no Instagram, Yafa Artes 1904. “Coloquei o nome de minha filha, Yafa, que também é o nome de uma cidade na Palestina”, contou. O número se refere à data de nascimento da filha, 19 de abril do ano passado.
“A arte do bordado palestino é considerada um importante folclore tradicional herdado por gerações e um símbolo da identidade palestina, uma arte que ainda está fortemente presente entre os palestinos”, diz a página do Facebook.
Rahaf vive no bairro Bela Vista com o marido, a filha e a sogra e conta que gosta de São Paulo, que é uma cidade linda e grande. Ela contou que desde que chegou no Brasil não estava trabalhando, e que por isso começou esse trabalho, para ter um ofício além de cuidar da bebê e ser dona de casa.
Os chaveiros e marcadores de livro custam R$ 15 cada, ou três por R$40. As bolsas variam de preço, entre R$ 40 até R$ 200, dependendo do tamanho. As lembrancinhas para chá de bebê e outros eventos saem por R$ 10 cada. A entrega é feita pela Rahaf em São Paulo, e para todo o Brasil por correio.
Serviço
Yafa Artes – Artes do Patrimônio
Facebook
Instagram
(11) 97749-6686
rahafraame@gmail.com
